Como pueden ver en la imagen, en los créditos iniciales (o finales) de la secuela de Machete aparece el nombre Carlos Estévez en lugar de Charlie Sheen. Esto se debe a que el nombre original del actor es Carlos Irwin Estévez, hijo de Ramón Antonio Gerard Estévez, conocido profesionalmente como Martin Sheen. No obstante, el hermano de Sheen, Emilio Estévez, ha mantenido su nombre sin cambios todos estos años.
Sabemos que el director Robert Rodriguez acostumbra hacer homenaje a los latinos en casi todas sus películas, pero seguramente Sheen estuvo de acuerdo en esta modificación, pues hace un año declaró a Univision que realmente no se sentía latino, pues es algo que no se inculcó en su familia y ni siquiera conoció a su abuelo español, portador del apellido Estévez. No obstante, siempre se ha manifestado orgulloso de sus orígenes.
Machete Kills es la segunda parte de la trilogía iniciada con Machete (2010) y se estrenará en septiembre con las actuaciones de Danny Trejo, Michelle Rodríguez, Lady Gaga, Antonio Banderas, Sofía Vergara, Jessica Alba, Demián Bichir, Alexa Vega, Cuba Gooding Jr. y Mel Gibson.
